| 1. | The department concerned has taken effective measures
有关部门已采取了有力的措施。 |
| 2. | Name of the university and the department concerned
学系所属大学及学系名称 |
| 3. | Kcrc is now working on this in conjunction with the departments concerned
九铁正与政府各部门积极处理这方面的工作。 |
| 4. | Write a letter to the department concerned , asking them to help find a candidate
写一封信给相关的部门，要求他们帮助找到一个候选人。 |
| 5. | Whether the departments concerned have received any application for the importation of the above waste
有关部门有否接获上述废料运进本港的申请 |
| 6. | Applications will be jointly considered by the department concerned and the gender studies programme
所有申请将会由性别研究课程及本修学系共同考虑。 |
| 7. | A basis for decision making in water saving irrigation development is provided for the departments concerned
为有关部门制定节水灌溉发展决策提供了依据。 |
| 8. | The departments concerned will discuss further with the licensees to work out detailed arrangements
有关部门将与土地牌照持有人进一步商讨，以定出详细安排。 |
| 9. | The esdsl is only responsible for the transmission of the data to the department concerned
Esdsl只负责将资料传送至有关部门，其本身并无密码匙可将这些资料解密及解读。 |
| 10. | The departments concerned are busy on the preparation works for receiving and assessment of proposals
现时有关部门正忙于筹备各项有关收取和评审建意书所需的准备工作。 |
